munkh-orgil@montsame.gov.mn
2021-08-04 03:13:26
乌·钢图日:已接收1.1万亿图格里克的支持就业贷款申请
乌·钢图日:已接收1.1万亿图格里克的支持就业贷款申请记者就时事问题采访了国家银行首席执行官乌·钢图日。问:政府批准《保护健康和振兴经济10万亿图格里克综合计划》已过去两个月。该计划框架内,国家银行开展了哪些工作? 答:目前国家银行正在发放“支持就业贷款”、“住房抵押贷款”以及蒙央行回购融资贷款。迄 今为止,我们银行已向3069名借款人共计发放了1261亿图格里克的支持就业贷款。当前正在受理1540人的共计1386亿图格里克贷款申请。另有957人发来了共计740亿图格 里克的住房抵押贷款申请,其中的249人共计已获得195亿图格里克的贷款。此外,向9名借款人共计提供了20亿图格里克的蒙央行回购融资贷款。国家银行还签署了 5000亿图格里克的“支持农业贷款计划”合作协议,此贷款年利息为3%,期限为1-3年。我们即将接收客户贷款申请。 问:据说银行不发放 支持就业贷款,请您对此予以解释。另外,资金来源是否足够? 答:在银行系统范围内,“支持就业贷款”总额为2万亿图格里克。至于此类贷款的来源,银行通过自有资金融资,并由蒙央行向每家银行指示发放的贷款额度。另外,由于每家银行的资金来源都不同,因此由银行自行决定是否停止接收贷款申请,具体取决于贷款申请额和已提供的贷款额。国家银行当前正常接收贷款申请。在全国进入全民警戒状态期间,银行工作人员仍在远程受理贷款申请,银行贷款委员会在线开会解决贷款问题。自接收上述贷款申请以来,我们已接受12283人的共计 1.1万亿图格里克贷款申请。这表明需求量很大,另一方面,银行工作量在增加。问:已获得商业贷款的借款人是否还可以再申请获得“支持就业贷款”和回购融资贷款? 答:银行的要求是,将要再融资的贷款总额不得超过贷款发放期间银行提供的贷款总额的30%。换言之,贷款金额受到限制。此外,如果先前贷款的用途与“支持就业贷款” 和“回购融资贷款”的用途相同,就可以再融资。也就是说,如果借款人希望获得一笔贷款来保留工 作岗位并筹集企业可持续发展所需的营运资金,那么就可以申请“支持就业贷款”。但是,不能以投资为目的申请贷款。支持就业贷款,旨在支持受新冠肺炎疫情影响而无法发放薪金,无法支付租金且缺乏营运资金的企业;回购融资贷款,旨在支持中小型企业和非矿业出口。 回购融资贷款的最高金额为30亿图格里克。乌·钢图日:已接收1.1万亿图格里克的支持就业贷款申请 记者就时事问题采访了国家银行首席执行官乌·钢图日。 问:政府批准《保护健康和振兴经济10万亿图格里克综合计划》已过去两个月。该计划框架内,国家银行开展了哪些工作? 答:目前国家银行正在发放“支持就业贷款”、“住房抵押贷款”以及蒙央行回购融资贷款。迄 今为止,我们银行已向3069名借款人共计发放了1261亿图格里克的支持就业贷款。当前正在受理1540人的共计1386亿图格里克贷款申请。另有957人发来了共计740亿图格 里克的住房抵押贷款申请,其中的249人共计已获得195亿图格里克的贷款。此外,向9名借款人共计提供了20亿图格里克的蒙央行回购融资贷款。国家银行还签署了 5000亿图格里克的“支持农业贷款计划”合作协议,此贷款年利息为3%,期限为1-3年。我们即将接收客户贷款申请。 问:据说银行不发放 支持就业贷款,请您对此予以解释。另外,资金来源是否足够? 答:在银行系统范围内,“支持就业贷款”总额为2万亿图格里克。至于此类贷款的来源,银行通过自有资金融资,并由蒙央行向每家银行指示发放的贷款额度。另外,由于每家银行的资金来源都不同,因此由银行自行决定是否停止接收贷款申请,具体取决于贷款申请额和已提供的贷款额。国家银行当前正常接收贷款申请。在全国进入全民警戒状态期间,银行工作人员仍在远程受理贷款申请,银行贷款委员会在线开会解决贷款问题。自接收上述贷款申请以来,我们已接受12283人的共计 1.1万亿图格里克贷款申请。这表明需求量很大,另一方面,银行工作量在增加。 问:已获得商业贷款的借款人是否还可以再申请获得“支持就业贷款”和回购融资贷款? 答:银行的要求是,将要再融资的贷款总额不得超过贷款发放期间银行提供的贷款总额的30%。换言之,贷款金额受到限制。此外,如果先前贷款的用途与“支持就业贷款” 和“回购融资贷款”的用途相同,就可以再融资。也就是说,如果借款人希望获得一笔贷款来保留工 作岗位并筹集企业可持续发展所需的营运资金,那么就可以申请“支持就业贷款”。但是,不能以投资为目的申请贷款。支持就业贷款,旨在支持受新冠肺炎疫情影响而无法发放薪金,无法支付租金且缺乏营运资金的企业;回购融资贷款,旨在支持中小型企业和非矿业出口。 回购融资贷款的最高金额为30亿图格里克。
71天
蒙古国以人均加密货币所有权居领先地位
蒙通社讯,当前全球十分之九 的货币是数字货币。在蒙古国,总 货币的仅约7%以现金形式,其余 的93%以非现金形式存储在银行的 服务器上。 众所周知,虽然民众银行卡上的 数字形式存款不是实物,但是可以 作为付款工具。 那么数字货币的下一种形式是 什么?越来越多的经济学家在回答 说,“基于加密货币或区块链技术 的电子算法将在未来取代金钱。” 证明这一点的事实是,衡量和记录 全球真实加密货币市场容量的Coinmarketcap.com平台目前拥有4200多 种加密货币汇率。其中的前500个项 目中,就有蒙古国基于区块链技术 的首个奖励积分ArdCoin。ArdCoin之所以成功,是因为它 为民众带来了许多曾经是蒙古人梦 寐以求的新机会。例如: ·在主要的国际加密货币交易所 上市; ·实现在交易所交易、转换为图 格里克、比特币、美元; 居住在国外的蒙古人可以通过 ArdCoin获得各种金融服务。公民无 论在哪里,都有望利用闲暇时间增 加财富。 对于许多因新冠肺炎疫情爆发 而被长期禁足且工作收入中断的 人们来说,基于区块链技术的许 多金融服务已经成为及时的收入 来源。甚至越来越明显的是,随着ArdCoin的流动性和机会的开 放,需求和价值将增加。截至目 前,就基于区块链技术的奖励积 分而言,ArdCoin在全球拥有最多 的客户。
72天
亚行:如果控制住疫情蒙古国将在2021年实现经济增长
亚行:如果控制住疫情蒙古国将在2021年实现经济增长 亚洲开发银行近日发布了年 度《亚洲发展展望》经济报 告。其间,亚洲开发银行驻 蒙古国代表处首席经济学家 拉·包勒德公布《蒙古国经济 展望》,介绍了蒙古国2021 年和2022年的经济前景。 区域经济将是什么样?疫情后的2021年和2022年,亚洲发展中国家的经济预计将迅速增长。中国工业在2020年第一季度急剧萎缩,但从第二季度开始缓慢回升,截至2021年第一季度结束依旧保持着增长。从印度和其他发展中国家的情况来看,工业收缩滞后了一个季度,然后从2020 年第四季度开始有增长趋势。自2021年以来,亚洲主要国家和世界其他地区的工业复苏是一个积极信号。另一方面,随着工业产值增加,对中国和其他国家的出口在短时间内恢复。由于中国成功遏制了国内疫情,该国工业复苏从2020年下半年开始加快,并呈增长趋势。世界其他发展中国家的经济复苏比较缓慢,直到2020年年底才开始有所恢复。世界经济将在2021年 和2022年实现增长。但是主要取决于工业和出口如何发展。另外,亚洲经济直接取决于疫 情应对措施,即新冠疫苗接种工作的效率。 自上世纪60年代以来,亚洲地区经济在2020年首次收缩0.2%。在此之后,预计2021亚洲地区经济将增长7.3%。但是,这种增长不应视为全面恢复,因为是从急剧下降过程中恢复的。将亚洲划分为五个地区来看,经济复苏情况有所不同。预计中国、东亚和南亚的经济增长速度在2021年领先于其他地区,但在2022年略有放缓。而东南亚、中亚和太 平洋地区的经济增长速度在 2021年较为缓慢,但在2022年 随着疫情风险降低有加速趋势据预计,中国经济将持续 复苏,2021年经济增长率有望 达到8.1%,2022年达到5.5% 。到2022年年底时,该国的经 济将恢复到疫情前的水平。 在其他国家,经济想要恢复到疫情前的水平可能需要花费较 长时间。重要的是需要重点关 注经济大收缩后的经济增长质量。弥补未完成或尚未开始的 投资,改善旨在绿色增长的投 资和融资也很重要。蒙古国需 要对此予以重视。 摘要:蒙古国2020 年经济表现 蒙古国经济在2020年收缩 5.3%,失去了5.4%的正式工 作岗位。若加上未登记和非正 式部门失去的岗位数量,上述指数应该更高。 非矿业的增长急剧放缓。总体而言,该行业萎缩了7.7 %,直接导致GD下降4个单位。资产的积累减少19.1%,因为外国直接投资减少了29%。食品通胀率升至8.5%。 蒙古国2021年经济展望 据亚洲开发银行预测,蒙古国经济将在2021年增长4.8 %。最重要的是,经济状况在很大程度上取决于当前的疫情形势。疫苗接种工作的效率、疫苗供应的稳定可靠以及遏制疫情所需的时间是经济增长的 关键因素。 此外,必须注意的是,经济正从5.3%的收缩中恢复增长。矿产品的出口将随着需求增加而增长,这是经济增长 4.8%的主要动力。总体而言,蒙古国原材料出口有望随着中国经济增长而增长,但非矿业部门的增长并不理想。它还强调,蒙古国投资环境问题和私营部门信贷缺口得到解决,以及正常的金融中介是否会在 2021年和2022年继续进行等将对经济增长产生重大影响。 亚行驻蒙古国代表帕维特·拉马尚德兰强调,虽然蒙古国经济在疫情之前的三年里一直稳定增长,但受新冠肺炎疫情影响,工业和投资在2020 年下降,国内生产总值11年以来首次下降。因此,迫切需要采取保护公民健康,保留工作岗位和促进就业,并确保金融稳定的措施。为了在此困难时期降低蒙古国公民健康的风险,迫切需要采取更有效的疫情防控措施以及确保新冠疫苗的供应充足。对于蒙古国而言,重要的是加强结构改革,鼓励投资,完善国家预算和债务指标确保平衡,并加强金融稳定,以便在疫情后维持稳定的经济增长。
72天
将在三个地点建设 “青年1、2、3”住宅区
  将在三个地点建设 “青年1、2、3”住宅区   蒙古国总理鲁·奥云额尔登日前宣布,已确定蒙古国政府实施的“青年1、2、3”住宅区建设地点。根据计划,青年1号和2号住宅区建设在乌兰巴托贺西格盆地和雅尔玛格区附近,而青 年3号住宅区建设在地方。 鲁·奥云额尔登之前接见建筑业代表时强调,随着政府免费提供可以直接连接基础设 施的住宅土地,有望建设低成本,高质量的住房。他还指出,为了支持建筑业,将上述住宅区纳入抵押贷款计划及其他计划。据悉,蒙古国政府在今年2月3日召开的会议上成立了一个旨在分阶段建设“青年 1、2、3”住宅区的工作组。 该工作组负责确定正确的机制,以迅速组织投资、城市建 设、基础设施和建筑工程。 政府:将出资500亿图格里克在达尔汗市建设“青年住宅区” 蒙古国总理鲁·奥云额尔登 5月13日对达尔汗乌拉省进行工作考察时,该省领导人介绍 了新制定的旨在发展地方、改善基础设施、舒缓人口集中度 及完善城市规划的总体计划。 目前达尔汗市人口超过 10.9万,预计到2030年为80% 的人口提供住房,到2035年时 发展成一个没有棚户区的城 市,并使人口达到30万。为此,计划在达尔汗市 11000多公顷土地上建设新定 居区,包括青年住宅区、IT园区、大学校园、博物馆、图书 馆、体育馆、广场和旅游街。 据总体计划,到2035年时建成 10万套住房。想要扩展达尔汗市基础设施网络并建立新定居区,首先需要以500亿图格里克来建设基础设施。而下一步的建设将在私营部门和企业的参与下进行。鲁·奥云额尔登审查了总体计划后表示,政府将在明年的预算中加入建设基础设施 所需的500亿图格里克。他强调,这符合蒙古国政府舒缓人口集中度的政策。将在发展达尔汗市总体计划框架内建设的“青年住宅 区”项目占地总面积11.6公 顷,预计有18栋9层建筑,还配备幼儿园、学校、公路、停车场以及服务中心
75天
将蒙古国人民的爱心善款交给了印度大使馆
5月13日,国家大呼拉尔议员、国家大呼拉尔蒙古国-印度议会小组组长贝·萨仁其木格会见印度驻蒙古国特命全权大使辛格,并向其移交了蒙古人民筹集的爱心善款。 为帮助受疫情严重影响 的印度人民度过难关,国 家大呼拉尔蒙古国-印度议会小组组长贝·萨仁其木格等官员前不久发起“援助印度”(TogetherForIndia)筹款活动,并与公民格·钢巴特和Giving Day Movement 非政府组织合作举办了该活动。 他称,“蒙古国疫情严峻时期,印度政府向蒙古国无偿援助了15万剂阿斯利康新冠疫苗,由此我国疫苗接种工作才得以启动。蒙古人民非常感谢印度政府和人民。尽管蒙古国疫情形势当前依旧严峻,但印度的疫情已达到非常危险的程度。为帮助印度人民度过难关,数百个蒙古人携手发起了一场救济活动。这彰显出了蒙古国和印度的深厚友谊,也相信两国人民可以共同克服这一挑战。另外,蒙古国政府已决定向印度提供100万美元的财政援助。” 据统计,公民、企业和议员等968人在“援助印度”筹款活动共计捐赠了155,641,720图格里克。 蒙古国和印度于1955 年建立外交关系。但历史学家认为,蒙印两国之间的关系可以追溯到3000年前。自建交以来,两国的友好关系在经济、教育、文化、科学等领域得到迅速发展,并且从2011年开始两国关系达到了新的水平。当前,蒙古国利用 印度提供的优惠贷款和 援助正在实施重大项目计划。新冠疫情数据显示,近期该国每日新增病例超过40万例。
75天
蒙古国将拥有空中救援队
据紧急情况总局消息,蒙古国引进的两架救援直升机5 月初从扎门乌德口岸入境。启动空中救援队工作框架内,蒙古国借助法国贷款从该国Heli-Union公司购买 了Airbus ЕС-145型救援直升机。 根据紧急情况总局提供的消息,蒙古国政府和法国政府间财务协议框架内,2020年至2023年期间实施的“帮助蒙古国紧急情况机构建立空中救援单位并提供直升机”项目正在顺利进 行中。与法方相关部门合作建立空中救援单位的项目框架内,蒙古国新建立了一个飞行单位,还将培训出12名直升机飞行员、12名机械师以及3名急救医生等人员。据悉,法国为上述项目提供了5790万欧元的优惠贷款,前10年免还本金,期限30年,利息为0.08%。根据项目协议,法国将帮助蒙古国建立空中救援单位,供应三架 Airbus ЕС-145型直升机、 一架训练直升机和训练模拟器,并培训出飞行员、工程技术人员和救援人员等。相关工作正在进行中。 法国专家米歇尔·皮埃尔(Michelle Pierre)前不久访问蒙古国,就制定空中救援单位规章制度提出建议,并帮助为启动空中救援队工作做准备。专家强调,随着与法国交接完三架直升机,蒙古国将拥有过去30年来从未有过的空中救援队。去年,政府决定在紧急情况总局属下依靠成吉思汗国际机场成立空中救援队。
75天
能源部与中方签署建设额尔登布仁水力发电站的招标文件
蒙通社讯,蒙古国能源 部5月17日与中方签署了建 设额尔登布仁水力发电站的 招标文件。这是能源部宣布 的一项重大项目,也是政府 行动纲领中的一部分。 西部地区最大的开发项 目是额尔登布仁水力发电 站,其容量为64.2兆瓦,旨 在为西部地区不断增长的能 源需求提供可靠的资源。此 外,该项目将对用廉价的国 内能源代替昂贵的进口能源 发挥重要作用。 能源部认为以下是实施 该项目的理由: ·为西部地区3个省的 26.4万居民和5个省的39万 居民提供电力·改善西部地区从俄罗斯 和中国大量进口能源的现象 ·进口能源比国内生产 的电力贵5-6倍 ·可为在西部地区发展 灌溉农业创造机会·可沿着水力发电站水 库发展旅游、娱乐和渔业。 水库中的水将会增加环境湿 度,对当地的气候和牧场产 生积极影响。 ·科布多省额尔登布仁、科布多、布彦特县将有 机会发展灌溉农业 ·减少温室气体排放 ·计划在未来几年内在 西部地区建设水泥、钢铁、 石油、肉类和皮革加工厂。 此外,还将为正在开发和计 划开发的主要矿山提供电力。 额尔登布仁水力发电站 将建设在位于距离科布多市 85公里,距离额尔登布仁县 25公里,距离巴彦乌列盖省 巴彦诺尔县54公里远处的科 布多河希吉格特峡谷中。政 府每年为西部地区的能源补 贴支付6亿-8亿图格里克。 根据能源部的说法,可以通过建 设水力发电站来免除该费用。      伯·包勒德
76天
向消费者提供有保障的新鲜驼奶
记者采访了Eco Cluster公司 首席执行官贝·钢巴特。问:蒙古人自古以来在 传统医学中一直使用驼奶。 您能介绍一下开发MONGOLIAN CAMEL产品的缘由吗? 答:我经常到南戈壁省 出差。去年我的妻子怀孕 了,开发该产品的想法由此 萌生。同大多数孕妇一样, 我的妻子经常水肿、体重增 加和失眠。有一次在南戈壁 省,当地人建议妻子喝骆驼 奶,所以好几次按照处方让 她喝了驼奶。妻子喜欢上驼 奶,而且在短时间内起到了 减轻疼痛和水肿等作用。所 以我妻子一直喝驼奶,直到 孩子出生。我的宝宝非常健 康,没有任何疾病。而且这 与我的工作职业也有一丝关 联,所以决定打造成产品并 启动了相关工作。MONGOLIAN CAMEL产品是许多人的心 血,我们足足研究开发了一 整年。可以说,MONGOLIAN CAMEL是源于生活和实际结果 的产品。 问:根据国际研究,驼奶 不仅可以减少水肿,而且对 健康有益。您的团队还发现 了驼奶的哪些好处? 答:驼奶富含多种维生 素和矿物质。它不仅适合在 怀孕期间使用,而且还适合 患有心血管疾病和糖尿病的 人使用,可以减轻炎症和疼 痛。近年来,医生和研究人 员开始推荐用驼奶治疗糖尿 病,排化疗和放射疗法的毒。蒙古人自古以来食用的大 多数传统食物都有助于恢复消 化器官的功能、强身健体、增 强免疫力,还能治疗慢性肝、 胆、肾疾病。对驼奶的研究表 明,它可以治愈许多疾病。 问:喝驼奶对新生儿也有 很多益处吗? 答:是的。黄疸是近年来 新生儿的头号难题。若怀孕的 母亲喝驼奶,孩子出生时就没有黄疸病。它通过降低糖分和 支持肾脏功能对身体起到积极 作用。一些医生甚至推荐孕妇 食用驼奶。 问:进入市场的MONGOLIAN CAMEL产品有2种,它们有什么 区别? 答:是的,MONGOLIAN CAMEL有两种。白色包装的是 原味,绿色包装的加入了坚果 等,口感更丰富。两者质量相 同,只是口味略有不同。消 费者可根据自己的喜好选择口 味。 问:MONGOLIAN CAMEL产品 的销量如何?消费者满意度如 何? 答:目前仅在乌兰巴托市 销售。销售情况比预期要好, 受到了很多消费者的青睐。未 来,我们还将扩大销售渠道, 力图在其他省市销售我们的产 品。 问:从地方运输奶制品会有许多困难。您如何从牧民 获得驼奶,又如何将其运输 到乌兰巴托? 答:起初运输是一个棘手 问题。从南戈壁省到乌兰巴 托市有500多公里。如果用汽 车运输用时较长,产品质量可 能会出现问题,因此航空运输 是最合适的。每周中的五天, 驼奶可以新鲜运抵加工厂。我们为每个签署合同的牧民家庭 提供了太阳能冷藏机等设备。 这为牧民创造了安心存储和运 输驼奶的条件。我们在南戈壁 省省会有一个驼奶收集站,牧 民会将驼奶放在冷藏机里送到 该收集站。然后相关人员将收 集到的新鲜驼奶空运至乌兰巴 托。之后,我们进行加工和包 装送到消费者手里。 
85天